Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los  
procesos judiciales de Ecuador  
Use and exploitation of artificial intelligence as an aid in judicial processes in  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre1 (micastilloa@ube.edu.ec) (https://orcid.org/0009-0006-  
2656-5861)  
Dorinda Perla Rivera Cardenas2 (dpriverac@ube.edu.ec) (https://orcid.org/0009-0001-  
8177-917X)  
Edward Fabricio Freire Gaibor3 (effreireg@ube.edu.ec edwfreireg@gmail.com)  
(https://orcid.org/0009-0009-2913-8445)  
Resumen  
El artículo se centró en la necesidad de investigar la utilización y el aprovechamiento  
de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales en Ecuador, debido a  
la creciente incorporación de tecnologías digitales en el sistema judicial y la falta de  
análisis exhaustivos sobre su impacto específico en el país. El objetivo principal fue  
analizar dicha utilización y aprovechamiento para comprender sus beneficios, desafíos  
y efectos en la administración de justicia. Para ello, se emplearon métodos cualitativos,  
que incluyeron revisión documental, análisis de normativa vigente y entrevistas con  
actores del sistema judicial. Los resultados mostraron que la inteligencia artificial  
facilitó la agilización de tareas rutinarias, mejoró el acceso a la información judicial y  
redujo la carga laboral de los operadores jurídicos, aunque también se identificaron  
retos en cuanto a la regulación, transparencia y seguridad de estas herramientas. Se  
concluyó, que la inteligencia artificial representó un avance significativo en los  
procesos judiciales ecuatorianos, promoviendo una justicia más eficiente y ágil, pero se  
subrayó la necesidad de implementar marcos normativos claros para maximizar sus  
beneficios y minimizar riesgos, garantizando así un sistema judicial moderno y  
accesible.  
Palabras clave: inteligencia artificial, algoritmos, derechos fundamentales, eficiencia,  
transparencia.  
Abstract  
The article focused on the need to investigate the use and application of artificial  
intelligence as an aid in judicial processes in Ecuador, due to the growing incorporation  
of digital technologies in the judicial system and the lack of comprehensive analysis of  
their specific impact in the country. The main objective was to analyze this use and  
1
Abogada de los Juzgados y Tribunales de la República de Ecuador. Maestrante de la Maestría en Derecho  
Procesal. Universidad Bolivariana del Ecuador. Durán, Ecuador.  
2 Abogada. Maestrante de la Maestría en Derecho Procesal. Universidad Bolivariana del Ecuador. Durán, Ecuador.  
3 Abogado de los Juzgados y Tribunales de la República de Ecuador. Magister en Derecho con mención en Derecho  
Procesal. Universidad Bolivariana del Ecuador. Durán, Ecuador.  
Página 12  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
application in order to understand its benefits, challenges, and effects on the  
administration of justice. To this end, qualitative methods were used, including  
document review, analysis of current regulations, and interviews with actors in the  
judicial system. The results showed that artificial intelligence facilitated the streamlining  
of routine tasks, improved access to judicial information, and reduced the workload of  
legal operators, although challenges were also identified in terms of the regulation,  
transparency, and security of these tools. It was concluded that artificial intelligence  
represented a significant advance in Ecuadorian judicial processes, promoting more  
efficient and agile justice, but the need to implement clear regulatory frameworks to  
maximize its benefits and minimize risks was emphasized, thus ensuring a modern and  
accessible judicial system.  
Key words: artificial intelligence, algorithms, fundamental rights, efficiency,  
transparency.  
Introducción  
En las últimas décadas, la incorporación de tecnologías digitales ha transformado  
radicalmente diversos sectores sociales y productivos, situando a la Inteligencia  
Artificial (IA) como una de las innovaciones más prometedoras y disruptivas en el  
campo tecnológico. Particularmente, el sistema judicial ha comenzado a integrar estas  
herramientas con el fin de optimizar la administración de justicia, reducir tiempos  
procesales y mejorar la calidad de las decisiones judiciales. En el contexto ecuatoriano,  
la emergencia de la IA en los procesos judiciales responde a un imperativo de  
modernización y eficiencia en un sistema que históricamente ha enfrentado retos como  
la congestión de casos, lentitud en la tramitación y dificultades en el acceso a la justicia  
para la población (Buenaño et al, 2025; Bodero et al, 2024).  
El uso de la IA en Ecuador ha incluido desde la automatización de tareas rutinarias y  
repetitivas hasta la implementación de sistemas de apoyo para la gestión documental y  
análisis predictivo en algunos tribunales. Sin embargo, a pesar de estos avances, la  
literatura especializada advierte sobre la necesidad de evaluar críticamente la eficacia,  
los límites y los riesgos que implica la adopción de tecnologías inteligentes en el ámbito  
judicial, especialmente en lo referido a aspectos éticos, legales y de transparencia  
(Palate et al, 2024; Escobar et al, 2024). Estudios recientes han señalado que el marco  
normativo ecuatoriano aún se encuentra en fase de desarrollo para la regulación  
específica de estas tecnologías, lo que genera incertidumbre sobre la responsabilidad,  
la protección de datos y la garantía de derechos dentro de los procesos asistidos por IA  
(Mafla, 2025; García & Barona, 2024).  
En este sentido, la presente investigación surge de la necesidad de analizar  
exhaustivamente el grado de utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial  
como auxiliar en los procesos judiciales de Ecuador, para comprender tanto sus  
aportes concretos como los desafíos existentes. Por lo que, el objetivo del artículo se  
centra en analizar dicha utilización y aprovechamiento para comprender sus beneficios,  
desafíos y efectos en la administración de justicia. El estudio, busca aportar una visión  
Página 13  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
integral que permita identificar las buenas prácticas, las limitaciones y determinadas  
propuestas para fortalecer el uso responsable y eficiente de la IA en la justicia  
ecuatoriana. La contribución académica se inscribe en la búsqueda de un sistema  
judicial más ágil, transparente y accesible, que aproveche las oportunidades  
tecnológicas sin descuidar la protección de derechos fundamentales y principios éticos.  
De esta forma, el artículo se posiciona en la intersección entre innovación tecnológica y  
derecho, proponiendo un análisis crítico y actualizado que ayude a comprender el  
impacto real de la inteligencia artificial en la administración de justicia del país y la  
urgencia de establecer marcos regulatorios claros que garanticen un equilibrio entre  
innovación y justicia social. El análisis realizado pretende ser una herramienta útil para  
instituciones judiciales, legisladores y demás actores interesados en la modernización  
judicial, así como un aporte para futuras investigaciones en la materia.  
La investigación se desarrolló mediante un enfoque cualitativo, orientado a analizar la  
utilización y aprovechamiento de la IA en los procesos judiciales en Ecuador. Se  
empleó una revisión documental detallada de la normativa vigente para comprender el  
marco regulatorio y sus limitaciones en la incorporación de tecnologías digitales en el  
ámbito judicial. Paralelamente, se realizó un análisis de experiencias concretas en  
tribunales ecuatorianos que utilizan IA, con el fin de identificar tanto los beneficios como  
los desafíos y riesgos asociados a su implementación. Además, se llevaron a cabo  
entrevistas semiestructuradas con actores clave del sistema judicial, tales como jueces,  
abogados y funcionarios, para recoger percepciones y experiencias directas sobre el  
impacto de estas tecnologías.  
Este diseño metodológico permitió triangulación de datos, integrando la revisión  
normativa, el análisis práctico y las opiniones de los operadores judiciales, lo que  
aporta una visión completa sobre el uso de la IA. Así, se identificaron buenas prácticas,  
problemáticas regulatorias y necesidades para promover un uso eficiente, ético y  
transparente de la inteligencia artificial en la justicia ecuatoriana. Esta metodología  
cualitativa fue fundamental para comprender las múltiples dimensiones del fenómeno y  
así formular propuestas que maximicen los beneficios tecnológicos sin comprometer la  
protección de derechos fundamentales ni la transparencia en la administración de  
justicia.  
Desarrollo  
La IA ha emergido como una herramienta transformadora en diversos ámbitos de la  
sociedad, término que aparece en el año 1956, lo que provocó desde su inicio,  
transformaciones y enfoques de automatización, para resolver problemas diarios en  
tiempo real, haciendo un ejercicio comparativo de imitar a una persona y al cerebro en  
todas sus funciones, lo que la convierte en la actualidad en una necesidad, para el  
desarrollo de procesos en instituciones públicas, privadas, empresas o negocios  
La utilización de la IA en los procesos judiciales presenta características y niveles de  
implementación diferenciados en América Latina, Europa, Asia y Norteamérica. En  
Página 14  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
América Latina, países como Brasil y Ecuador destacan por integrar sistemas de IA  
para automatizar tareas rutinarias y facilitar la gestión procesal, aunque enfrentan  
desafíos regulatorios y éticos para garantizar la transparencia y evitar sesgos  
algorítmicos. Investigaciones subrayan la importancia de desarrollar marcos normativos  
claros para asegurar un uso responsable y equitativo de la IA en la justicia regional  
(Buenaño et al, 2025; Abanto & Duffoó, 2023; Villarreal, 2023).  
La Unión Europea es considerada como la pionera en establecer preceptos legales  
para elaborar el marco normativo en la inteligencia artificial, a fin de mitigar los riesgos  
que puede padecer la seguridad en todo Europa, y la violación que se puede dar de los  
derechos fundamentales, mediante sesgos algorítmicos, lo que implica seguridad,  
transparencia, trazabilidad, no discriminatorio, y, respetuoso del medio ambiente. En el  
caso de Europa, el empleo de IA en la administración de justicia está fuertemente  
regulado bajo estándares éticos rigurosos, como los definidos por el Reglamento  
Europeo de Protección de Datos (Unión Europea, 2016). Los sistemas de IA apoyan la  
automatización de procesos judiciales y la predicción de fallos, enfatizando la  
supervisión humana y la explicabilidad de los algoritmos para prevenir discriminación y  
garantizar el respeto a los derechos fundamentales (Ruiz et al, 2025; Garrido, 2025).  
Las discusiones europeas incluyen análisis críticos sobre cómo la IA puede transformar  
la justicia sin socavar la legitimidad de las decisiones judiciales.  
Por otra parte, en Asia, países como China y Singapur avanzan en la implementación  
masiva de IA para gestionar altos volúmenes de casos y usar arbitraje en línea con  
apoyo algorítmico. Aunque estas experiencias muestran eficiencia y rapidez, existe  
preocupación sobre la falta de transparencia y posibles controles estatales excesivos  
que podrían afectar la privacidad y la independencia judicial (Revista INN, 2025).  
Asimismo, en Norteamérica, Estados Unidos y Canadá lideran en el desarrollo de IA  
para apoyo en decisiones judiciales y análisis predictivo. Sin embargo, se mantiene un  
debate activo sobre los riesgos de sesgo algorítmico y la opacidad de los sistemas  
privados, enfatizando la necesidad de regulaciones que equilibren innovación y  
protección de derechos civiles (Manrique, 2025). La supervisión humana continúa  
siendo un requisito indispensable en la toma de decisiones.  
En general, la IA en los procesos judiciales es una herramienta global en expansión,  
pero cada región enfrenta retos propios: América Latina con su desarrollo normativo,  
Europa con su enfoque ético-regulatorio, Asia en la implementación y control estatal, y  
Norteamérica en innovación y regulación contra sesgos. Este estudio comparado  
evidencia que, aunque la IA aumenta la eficiencia, la legitimidad de la justicia depende  
de la regulación, supervisión y respeto a derechos en cada contexto. En la tabla 1 se  
muestra un resumen de la utilización de la IA en los procesos jurídicos.  
Página 15  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
Tabla 1  
La utilización de la IA en los procesos jurídicos según la región geográfica  
Ejemplos  
Destacados  
y
casos  
Región  
Estado actual y uso principal  
Retos y desafíos  
Marco normativo  
IA  
se  
emplea  
para en  
desarrollo, Brasil: sistemas JuLIA  
automatización de tareas preocupaciones  
rutinarias, gestión documental por  
y VitórIA para apoyo  
en  
judiciales.  
decisiones  
Ecuador:  
América  
Latina  
y
análisis predictivo en transparencia,  
algunos tribunales. Se busca riesgos  
eficiencia reducción en sesgos  
de avances incipientes en  
ciberjusticia  
de regulación.  
y
y
y
tiempos procesales.  
protección  
derechos.  
Garantizar  
Uso avanzado en  
transparencia,  
explicabilidad y  
supervisión  
humana para  
evitar  
automatización de procesos y  
predicción de fallos.  
Regulación estricta con  
énfasis en privacidad y  
derechos fundamentales  
(GDPR).  
Reglamento Europeo  
de Protección de  
Europa  
Datos; debates sobre  
IA y derecho en países  
como España.  
discriminación  
algorítmica.  
Preocupación por  
transparencia,  
control estatal,  
privacidad y  
autonomía  
Implementación masiva para  
gestión de grandes  
volúmenes y arbitraje en línea  
con IA. Alta eficiencia en  
procesos.  
China y Singapur  
como líderes en  
adopción de IA judicial  
con sistemas de  
Asia  
resolución online.  
judicial.  
Se debate sobre  
sesgos  
IA para análisis predictivo,  
apoyo en decisiones y  
Norteamérica reconocimiento de patrones.  
algorítmicos,  
opacidad de  
sistemas  
Estados Unidos y  
Canadá en vanguardia  
tecnológica con  
regulaciones en  
desarrollo.  
Fuerte inversión en desarrollo privados y  
tecnológico.  
necesidad de  
regulación  
estricta.  
Fuente: Elaboración propia.  
Página 16  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
Por su parte, la utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial (IA) en los  
procesos judiciales de Ecuador representa un avance significativo en la modernización  
del sistema de justicia, con un potencial considerable para mejorar la eficiencia y  
accesibilidad en la administración judicial. Según Buenaño et al (2025), la IA ha  
facilitado la agilización de tareas rutinarias y repetitivas, lo que contribuye a una  
reducción considerable en los tiempos de tramitación procesal y la carga laboral de  
jueces y funcionarios. Asimismo, esta tecnología permite optimizar la gestión  
documental y realizar análisis predictivos que pueden apoyar la toma de decisiones  
judiciales, incrementando la precisión y objetividad en la resolución de casos (Bodero et  
al, 2024; Crespo, 2025). La automatización y digitalización de procesos judiciales  
también favorecen un acceso más ágil y transparente a la información, haciendo que la  
justicia sea más accesible para la ciudadanía en general, en especial en contextos con  
alta congestión y lentitud procesal. Mafla (2025) destaca que, además de la eficiencia,  
la implementación de la IA en la ciberjusticia puede fortalecer la equidad al reducir  
sesgos humanos en algunas decisiones.  
Sin embargo, el aprovechamiento de la IA en la administración de justicia también  
enfrenta desafíos de gran relevancia. Palate et al (2024) y Escobar et al (2024)  
advierten sobre la falta de un marco regulatorio que supervise la aplicación de estas  
tecnologías, generando incertidumbre jurídica y riesgos para la protección de derechos  
fundamentales. Uno de los principales retos es garantizar la transparencia de los  
algoritmos y evitar sesgos algorítmicos que puedan reproducir o exacerbar  
desigualdades sociales, como se ha observado en procesos penales donde ciertos  
grupos vulnerables pueden verse afectados negativamente (García & Barona, 2024).  
La protección de datos personales y la seguridad en el manejo de la información  
judicial son también temas críticos que requieren regulación específica y vigilancia  
constante para evitar vulneraciones a la privacidad y la confidencialidad. Por otra parte,  
la resistencia al cambio y la falta de capacitación especializada en inteligencia artificial  
entre los operadores judiciales dificultan una implementación plena y eficaz de estas  
herramientas.  
En términos de efectos en la administración de justicia, la IA tiene el potencial de  
transformar radicalmente los procesos judiciales, permitiendo una justicia más rápida,  
transparente y eficiente, que responde mejor a las demandas sociales actuales  
(Buenaño et al, 2025; Bodero et al, 2024). No obstante, para que estos beneficios se  
concreten y los riesgos se minimicen, es indispensable el diseño y aplicación de  
marcos normativos claros que regulen su uso ético, garantizando la imparcialidad, la  
equidad y el debido proceso. La formación continua de jueces, abogados y demás  
actores judiciales en temas tecnológicos y éticos asociados a la IA es otro factor clave  
para integrar esta innovación tecnológica de forma responsable y efectiva (Mafla, 2025;  
Palate et al, 2024). En suma, la integración de la inteligencia artificial en los procesos  
judiciales ecuatorianos debe guiarse por principios constitucionales y éticos sólidos,  
para asegurar que la tecnología sirva como un verdadero auxiliar de la justicia y no  
Página 17  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
como un factor de exclusión o discriminación, consolidando así un sistema judicial más  
moderno, accesible y justo.  
Este análisis pone en evidencia que la inteligencia artificial, si bien es una herramienta  
valiosa para optimizar la administración judicial en Ecuador, requiere de un abordaje  
crítico e interdisciplinario que combine innovación tecnológica con protección jurídica y  
social, a fin de garantizar un impacto positivo sostenible en los procesos legales y en el  
acceso a la justicia para toda la población.  
Por otra parte, en el Ecuador aún no existe una ley específica que regule de forma  
exclusiva la inteligencia artificial en el ámbito judicial. Sin embargo, consideración de  
(Castillo et al, 2024), el uso de IA se ha ido incorporando progresivamente en la  
administración de justicia, fundamentado en principios constitucionales y legales  
generales que promueven la eficiencia, celeridad procesal y transparencia en el debido  
proceso judicial. Existe un consenso (Mafla, 2025; Palate et al, 2024) en la necesidad  
de fortalecer un marco normativo que permita una implementación ética, transparente y  
supervisada de la IA en el sistema judicial, para evitar riesgos de sesgos algorítmicos y  
garantizar el respeto a los derechos fundamentales.  
Las normativas internas y principios constitucionales aplicables exigen que todo  
proceso judicial mantenga la garantía de motivación de las resoluciones, la  
transparencia en la toma de decisiones y la supervisión humana directa sobre el  
funcionamiento de sistemas que utilizan IA. Se insiste, según Jurado et al (2024) en  
que la IA solo puede ser un auxiliar y no un sustituto del juez o funcionario judicial  
humano, preservando así la independencia judicial y el derecho al debido proceso con  
explicabilidad en los algoritmos que se utilicen.  
La jurisprudencia y análisis de expertos destacan el riesgo de precarización laboral,  
sesgos en decisiones automatizadas y falencias en garantías procesales si no se  
regulan adecuadamente estas tecnologías. Se subraya la necesidad de establecer  
auditorías éticas continuas, capacitación especializada para operadores judiciales y  
mecanismos de rendición de cuentas para fortalecer la confianza pública en el uso de  
la IA en la justicia.  
En el contexto ecuatoriano se recomienda la adopción de marcos regulatorios  
adaptados que incluyan políticas para reconversión profesional, medidas cautelares  
para preservar garantías procesales, criterios de transparencia y participación  
ciudadana en la supervisión. Paradigmas internacionales, como sentencias en  
Colombia y regulaciones europeas, ofrecen guías para diseñar normativas que  
permitan el uso ético y responsable de la IA garantizando derechos humanos y  
equidad. Asimismo, se ha detectado experimentalmente el uso de IA para la  
interpretación de normas judiciales y apoyo en decisiones específicas, lo cual ha  
mostrado beneficios en eficiencia y reducción de tiempos procesales. No obstante, la  
experiencia también ha resaltado que la interpretación jurídica final debe permanecer  
bajo la responsabilidad humana, garantizando la motivación y legitimidad de las  
decisiones.  
Página 18  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
La IA, promete revolucionar la forma en que se administran y resuelven los casos  
legales en el sistema judicial. En el contexto ecuatoriano, la utilización de la IA como  
auxiliar en los procesos judiciales representa una oportunidad para abordar problemas  
estructurales como la mora judicial, la falta de eficiencia en los procesos y el acceso  
limitado a la justicia, especialmente en un país caracterizado por desigualdades  
sociales y limitaciones tecnológicas. Sin embargo, su implementación también plantea  
desafíos éticos, legales y prácticos que requieren un análisis crítico para garantizar que  
su uso refuerce, y no comprometa, los principios fundamentales del Estado de  
Derecho. En Ecuador, el Sistema Judicial enfrenta una serie de dificultades que  
obstaculizan su capacidad para ofrecer justicia oportuna y equitativa. Según datos del  
Consejo de la Judicatura, la congestión de casos, la falta de recursos humanos y  
materiales, y la brecha digital en zonas rurales generan retrasos significativos en la  
resolución de conflictos.  
Esta situación se agrava por la complejidad de ciertos procesos judiciales y la necesidad  
de análisis exhaustivo de jurisprudencia y normativa, tareas que demandan tiempo y  
esfuerzos considerables. La IA surge como una posible solución para agilizar estos  
procesos, pero su adopción enfrenta resistencias culturales, falta de infraestructura  
tecnológica y preocupaciones sobre la imparcialidad de los algoritmos, especialmente  
en un contexto donde los sesgos sociales podrían trasladarse a las decisiones  
automatizadas.  
La IA puede desempeñar un papel de soporte en los procesos resoluciones judiciales al  
automatizar tareas repetitivas, como la clasificación de expedientes, la identificación de  
jurisprudencia relevante y la generación de borradores de resoluciones. En Ecuador,  
sistemas basados en IA podrían asistir a los jueces en la predicción de resultados  
basados en patrones históricos, mejorar la gestión documental y reducir los tiempos de  
respuesta en casos estandarizados. Sin embargo, su rol debe limitarse a una función  
auxiliar, ya que la toma de decisiones judiciales requiere juicio humano para interpretar  
el contexto, los principios éticos y las particularidades de cada caso, aspectos que la IA,  
hasta el momento, no puede replicar con total precisión. La justificación para aplicar la  
IA como auxiliar en los procesos Judiciales en el Ecuador requiere de un enfoque  
integral que aborde tanto los aspectos tecnológicos, éticos, responsable, seguros de  
respeto de los Derechos Humanos.  
Uno de los principales riesgos y desafíos asociados a la implementación de inteligencia  
artificial en los procesos judiciales radica en la opacidad algorítmica y la falta de  
transparencia. Cabe señalar que entre los principios rectores del desarrollo de la IA se  
encuentra el de justicia, el cual exige garantizar que las decisiones generadas por los  
algoritmos sean equitativas y no se vean afectadas por sesgos asociados a raza,  
género u otras variables protegidas, los cuales suelen derivarse de los propios datos de  
entrenamiento.  
Asimismo, resulta fundamental considerar la problemática de los sesgos estructurales,  
Página 19  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
que pueden manifestarse de dos formas: por un lado, como discriminación intencional o  
explícita; y por otro, como discriminación no intencional, siendo esta última la más  
frecuente y atribuible, generalmente, a un tratamiento inadecuado de los datos con los  
que se ha entrenado el modelo. Adicionalmente, la utilización de un número insuficiente  
de variables puede generar correlaciones espurias entre los datos, mientras que el  
desequilibrio en los conjuntos de datos —que no reflejan adecuadamente la realidad de  
las minorías— puede dar lugar a contingentes significativos de discriminación  
algorítmica.  
La presente propuesta de investigación se sustenta en los antecedentes documentados  
sobre la incorporación de inteligencia artificial en la jurisprudencia y tiene como objetivo  
el desarrollo de un Sistema de Predicción Judicial basado en algoritmos de Machine  
Learning (aprendizaje automático). Dicho sistema busca brindar un apoyo informado a  
jueces y abogados en la toma de decisiones jurisdiccionales. Se plantea la creación de  
un sistema jurídico automatizado que integre un chatbot multilingüe en el sistema E-  
SATJE, diseñado para agilizar la gestión de trámites, notificaciones y consultas legales  
básicas. Este mecanismo empleará técnicas de Procesamiento de Lenguaje Natural  
(PLN) para clasificar documentos jurídicos y generar alertas automatizadas en relación  
con los plazos procesales, contribuyendo así a la reducción de la carga administrativa y  
al incremento en la accesibilidad a la justicia, en especial para poblaciones en situación  
de vulnerabilidad.  
Complementariamente, se propone el desarrollo de herramientas avanzadas de  
análisis jurisprudencial basadas en inteligencia artificial, que permitan la administración  
de un repositorio digital de jurisprudencia vinculante con funcionalidades de búsqueda  
avanzada y análisis comparativo. Estos sistemas estarán capacitados para identificar  
precedentes jurídicos relevantes y detectar posibles conflictos jurisprudenciales,  
optimizando con ello la precisión y celeridad en la elaboración de sentencias.  
El marco general de la propuesta se orienta a la obtención, redacción y estandarización  
de sentencias judiciales mediante la integración de modelos de lenguaje que verifican  
la coherencia normativa, disminuyendo los tiempos de elaboración de resoluciones. La  
responsabilidad jurídica será gestionada mediante un protocolo estandarizado de  
supervisión humana, asegurando que la decisión final mantenga la independencia  
judicial y la protección de datos personales. Por ello, se recomienda desarrollar un  
reglamento específico para el uso de IA en el ámbito judicial que garantice estos  
principios.  
Como consideraciones esenciales para la implementación eficiente y ética del sistema,  
se incluyen:  
Capacitación continua para jueces y personal judicial en el uso ético y técnico de  
la IA.  
Reforma del Código Orgánico de la Función Judicial para incorporar normativas  
específicas sobre IA.  
Página 20  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
Garantía de transparencia mediante algoritmos explicables y auditorías  
periódicas para mitigar sesgos algorítmicos.  
Diseño de interfaces inclusivas que aseguren accesibilidad para poblaciones  
rurales e indígenas.  
Implementación gradual a través de proyectos piloto en ámbitos judiciales  
simples para evaluar y ajustar los sistemas.  
Por consiguiente, se propone implementar un marco regulatorio, basado en principios  
éticos y en el respeto a los derechos fundamentales, donde la IA actúe exclusivamente  
como auxiliar y la toma de decisiones finales corresponda a operadores humanos,  
evitando riesgos de discriminación y asegurando la tutela judicial efectiva. Este marco  
debe ser desarrollado por el organismo de control jurídico competente, como el  
Consejo de la Judicatura del Ecuador, y debe contemplar la inclusión de la academia,  
el sector tecnológico y la sociedad civil para garantizar un sistema justo, transparente y  
accesible que optimice la administración de justicia en Ecuador.  
Conclusiones  
La inteligencia artificial representa un avance significativo en la modernización del  
sistema judicial ecuatoriano, facilitando la agilización de tareas rutinarias, mejorando el  
acceso a la información y reduciendo la carga laboral de jueces y operadores jurídicos.  
Estos avances promueven una justicia más eficiente, ágil y accesible, especialmente en  
un contexto marcado por la congestión procesal y limitaciones tecnológicas.  
No obstante, el uso de la IA en la administración de justicia enfrenta importantes  
desafíos. Entre ellos destacan la ausencia de un marco normativo claro y específico  
para su regulación, la necesidad de garantizar transparencia y evitar sesgos  
algorítmicos que puedan afectar derechos fundamentales, así como la protección de  
datos personales y la seguridad de la información judicial. Además, la implementación  
efectiva requiere formación continua para los actores judiciales y la supervisión humana  
constante que preserve la independencia judicial y el debido proceso.  
Se concluye que la integración de la IA debe guiarse por principios éticos y  
constitucionales sólidos, estableciendo marcos regulatorios claros para maximizar sus  
beneficios y minimizar riesgos. Se propone una regulación que incluya la participación  
de diversos actores sociales, auditorías de algoritmos, capacitación técnica y medidas  
de accesibilidad para garantizar un sistema judicial moderno, transparente, justo y  
respetuoso de los derechos humanos, donde la IA funcione únicamente como un  
auxiliar y no como sustituto del juicio humano. Por último, se evidencia la necesidad de  
un balance crítico entre innovación tecnológica y protección jurídica para consolidar un  
sistema judicial ecuatoriano más eficiente, transparente y equitativo.  
Referencias bibliográficas  
Abanto Revilla, C. & Duffoó Callirgos, D. (2023). El futuro es hoy: el derecho procesal  
laboral y la necesaria implementación de la inteligencia artificial. Laborem,  
Página 21  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
21(28), 81–103. https://doi.org/10.56932/laborem.21.28.3  
Bodero Solís, M. K., Robles Zambrano, G. K. & García Sánchez, G. del R. (2024).  
Inteligencia artificial en la administración de justicia en el Ecuador. Revista  
Multidisciplinaria  
Perspectivas  
Investigativas,  
4(Derecho),  
26–31.  
https://doi.org/10.62574/rmpi.v4iDerecho.128  
Buenaño Franco, A. M., Morales Castro, S. & Caveda, D. A. (2025). La aplicación de la  
inteligencia artificial en los procesos judiciales en Ecuador. Ciencia y Educación,  
6(6), 160 - 179. https://doi.org/10.5281/zenodo.15752100  
Castillo Gómez, B. C., García Segarra, H. G., & Gonzabay Flores, J. L. (2024). La  
inteligencia artificial para garantizar el principio de celeridad procesal en el  
Ecuador. Revista  
Lex, 7(27),  
1364–1379.  
https://doi.org/10.33996/revistalex.v7i27.249  
Crespo Vera, G. (2025). La inteligencia artificial en la justicia civil ecuatoriana. Sinergia  
Académica, 8(4), 763-775. https://doi.org/10.51736/sa639  
Escobar Escobar, D. A., Luna Sánchez, A. C., Viteri Tacoaman, S. A. & García  
Sanipatín, L. R. (2024). Efectos de la inteligencia artificial en la administración de  
justicia. Verdad Y Derecho. Revista Arbitrada De Ciencias Jurídicas Y Sociales,  
3(especial2), 41-49. https://doi.org/10.62574/mr9wjn56  
García Falconí, R. J. & Barona Pazmiño, K. F. (2024). Inteligencia artificial y proceso  
penal.  
Revista  
San  
Gregorio,  
1(58),  
87-100.  
https://doi.org/10.36097/rsan.v1i58.2808  
Garrido Gómez, M. I. (2025). La operatividad de la inteligencia artificial aplicada a las  
resoluciones judiciales. Estudios de Deusto, 73(1), 213-239.  
https://doi.org/10.18543/ed.3330  
Jurado, N., Montalvo, H. & Reyes, A. (2024). Ética y responsabilidad social en los  
procesos judiciales y su aplicación en la inteligencia artificial. ComHumanitas:  
Revista  
Científica  
De  
Comunicación,  
15(1),  
68-91.  
https://doi.org/10.31207/rch.v15i1.434  
Mafla Sanchez, J. L. (2025). La inteligencia artificial y la ciber justicia en Ecuador.  
Metanoia: Revista de Ciencia, Tecnología e Innovación, 11(2), 343–357.  
https://doi.org/10.61154/metanoia.v11i2.4023  
Manrique Molina, F. E. R. (2025). Inteligencia artificial al servicio de los Derechos  
humanos: ¿oportunidad  
o
riesgo?. Revisitus Cientificus, 1(1), 47–66.  
https://doi.org/10.64304/rac.v1i1.9  
Palate Ayme, N. N., Ramírez Coque, J. F., Espinosa Pico, P. E., & Alfonso-González, I.  
(2024). Implementación y regulación sobre el uso de la inteligencia artificial en el  
sistema judicial. Verdad Y Derecho. Revista Arbitrada De Ciencias Jurídicas Y  
Sociales, 3(especial_Ambato), 176-182. https://doi.org/10.62574/kqd4t363  
Página 22  
Utilización y aprovechamiento de la inteligencia artificial como auxiliar en los procesos judiciales de  
Ecuador  
Mirna Isabel Castillo Aguirre  
Dorinda Perla Rivera Cardenas  
Edward Fabricio Freire Gaibor  
Volumen: 17  
Número: Especial 3  
Año: 2025  
Recepción: 05/07/2025  
Aprobado: 16/10/2025  
Artículo de revisión  
Ruiz Lázaro, J., Redondo-Duarte, S., Jiménez-García, E., Martínez-Requejo, S., &  
Galán-Íñigo, A. (2025). Análisis de las guías de uso de inteligencia artificial en  
educación superior: comparación entre las universidades españolas. Bordón:  
Revista  
de  
Pedagogía  
77(1),  
121–153.  
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10086289  
Unión Europea. (2016). Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del  
Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas  
en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de  
estos datos (Reglamento General de Protección de Datos). Diario Oficial de la  
Unión  
Europea,  
L
119/1.  
https://eur-lex.europa.eu/legal-  
content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679  
Villarreal Novillo, C. P. (2023). La Justicia en Tiempos de Inteligencia Artificial. Ciencia  
Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(5), 9494-9519.  
https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i5.8517  
Conflicto de intereses: Los autores declaran no tener conflictos de intereses.  
Contribución de los autores: Los autores realizaron de conjunto la búsqueda y análisis de la información para el  
artículo, así como su diseño y redacción.  
Página 23